Yannick und Sam sind um den halben Globus gereist, um sich mit ihrem neuen Sponsor „Polygon“ zu treffen und ihre neuen Arbeitsgeräte abzuholen. Während der Reise besuchten die Beiden auch die Polygonfabrik. Hier konnten sie den erfahrenen Ingenieuren zuschauen, wie aus vielen Einzelteilen und Metallteilen vollständige Räder wurden. Frisch hergestellt, nutzten Yannick und Sam gleich die Gelegenheit und testen die neuen Räder auf Trails in der Nähe. Absolutes Highlight dabei war die Abfahrt von einem aktiven Vulkan.
